輯二「落櫻平安朝」的文字魅力在於翻譯之筆。自一九七三年以降,陸續翻譯《源氏物語》《枕草子》等日本古典經典,「落櫻平安朝」即為書寫翻譯時的甘苦與點滴,穿梭於「同文同種」中日兩國語言之間,將同與不同,轉譯為優美的文字。
文字是她畢生攜手的伴侶
音樂曲目:
★ 隨書附贈CD,收錄林文月和一雙藝術家兒女郭思蔚、郭思敏親聲朗讀作品、吉他演繹
Gomez: Triste Santuario(憂鬱的禮拜堂)
《交談》〈我的三種文筆〉
商品訊息功能:
文字是她畢生攜手的伴侶
音樂曲目:
★ 隨書附贈CD,收錄林文月和一雙藝術家兒女郭思蔚、郭思敏親聲朗讀作品、吉他演繹
Gomez: Triste Santuario(憂鬱的禮拜堂)
《交談》〈我的三種文筆〉
商品訊息功能:
或散文,或翻譯,或學術,三個面向的林文月,最深厚完整的一次集結
留言列表